Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

09/mar/2018 - 30/mar/2018

La mostra "Il Golem a due mani”. Illustrazioni di Dino Battaglia e Petr Nikl a confronto.

Il Centro Ceco vi invita cordialmente ad una mostra dal titolo “Il Golem e Due Mani”, in cui saranno esposte le illustrazioni di due famosi disegnatori Dino Battaglia e Peter Nikl. La mostra vuole infatti offrire un nuovo sguardo sul concetto di Golem, e mettere a confronto questi due autori che hanno dedicato il loro lavoro a questo essere immaginario. La mostra nasce da una collaborazione tra lo Studio Michelangelo e il Centro Ceco. L'inaugurazione della mostra si terrà il 8 marzo, alle ore 18.30 presso il Centro Ceco, Via Giovanni Battista Morgagni 20 – Milano. La mostra sarà visitabile dal 9 al 30 marzo 2018.

 

E così l’indimenticabile narratore illustratore disegnatore Dino Battaglia riappare sulla scena di Milano dopo oltre vent’anni di silenzio dalla straordinaria mostra del 1997 voluta da Sergio Bonelli e curata da Studio Michelangelo al Palazzo Bagatti Valsecchi della Regione. La ricomparsa si deve all’intelligente scelta dell’Istituto Culturale della Repubblica Ceca e consiste nell’esposizione  di una singola opera, il GOLEM, in grado però di rappresentare in pieno l’universale valore simbolico del personaggio e mostrare la veridicità dell’appellativo “maestro” riservato da sempre a Battaglia da parte di colleghi ed estimatori.

La mostra affianca  a Battaglia artista poliedrico Petr Nikl, uno degli artisti più significativi della scena artistica praghese e ceca attuale, , che ha dato al GOLEM un aspetto inquietante, degno rivale di quello di Battaglia che ci aspettiamo susciti nel pubblico curiosità e confronto. Le illustrazioni di Nikl, che saranno esposte a Milano, accompagnano il libro La legenda del Golem (Editore Meander, 2000), in cui la concezione del Golem acquisisce i contorni misteriosi dell´antichissima storia dell´eterno desiderio umano per la conoscenza.

Dino Battaglia (1923  - 1983) è stato un fumettista italiano, noto per uno stile distintivo ed espressivo, noto soprattutto per i suoi adattamenti visivi di romanzi classici.  Dal 1950, la moglie di Battaglia, Laura De Vescovi, ha collaborato alla stesura degli scenari e come colorista nelle sue storie. Diversi critici di fumetti hanno scritto tesi su Battaglia e le sue opere originali sono state oggetto di numerose esposizioni.

Petr Nikl (1960) è un pittore, fotografo e attore teatrale ceco. Era un membro del gruppo artistico Tvrdohlaví “I testardi”. La sua pittura è tipica di un colore decente. Nel 1995 ha ricevuto il premio Jindřich Chalupecký per il miglior artista contemporaneo ceco. Dapprima si dedicò alla pittura, alla grafica e al disegno. Nell'anno 2008 ha vinto il Premio Magnesia Litera per il libro "Záhádky" (I giardinetti) nella categoria Libro dell'Anno.

 

Luogo di svolgimento:

Via G.B. Morgagni 20
20129 Milano
Italia

Data

Da: 09/mar/2018
A: 30/mar/2018

Organizzatore principale:

Istituto Culturale Ceco è co-organizzatore dell´evento


Ricordare l´evento
L´evento non può essere ricordato perche è già cominciato