Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

27/mag/2014

Cirillo e Metodio nel Cinema Palestrina

Il Centro Ceco è lieto ad invitarvi alla proiezione unica del film Cirillo e Metodio – Gli Apostoli degli Slavi, del regista ceco Petr Nikolaev. La doppia proiezione delle prime due puntate della serie TV si svolgerà martedì 27 maggio alle 16:30 ed alle 20:30 presso il Cinema Palestrina, via G.B. da Palestrina 7, Milano [MM1-2 Loreto]. Il film è stato prodotto nel 2013 in occasione del 1150°anniversario dell’arrivo dei missionari cristiani Cirillo e Metodio in Moravia. Siccome la loro missione ha influenzato lo sviluppo culturale delle nazioni slave, sono stati in seguito proclamati come apostoli degli Slavi. La proiezione è realizzata in collaborazione col Centro Ceco, Associazione dei connazionali e degli amici della Repubblica Ceca e Consolato Onorario della Repubblica Ceca a Milano.

 

Cirillo e Metodio – Apostoli degli Slavi

Questa serie televisiva nasce con l’intento di fornire ad un vasto pubblico informazioni esaurienti su una parte molto significativa della storia della Repubblica Ceca: gli albori dello Stato e le origini del cristianesimo su quel territorio .

Per raccontarlo si dà voce alle vicende salienti della vita di Cirillo e Metodio, personalità chiave della storia e della cultura ceca, di quella slovacca e delle altre nazioni slave.

La docu-ficiton, in quattro parti, narra le vicissitudini e le imprese della loro vita e, per riuscire a restituire al pubblico la complessità delle vicende di queste due figure di rilievo che sono veri e propri artefici della storia dell’Europa il film ricorre a due interessanti mezzi cinematografici: la ‘voce narrante’e la “mappa viva”

Il mezzo della “mappa viva” ci aiuta a muoverci nel tempo e nello spazio e fa conoscere allo spettatore la situazione geopolitica dell’Europa di quell’epoca. Dispone poi di un altro elemento importante che è il cosiddetto “punto d’interesse” che mostra sulla mappa un ingrandimento delle costruzioni più significative dell’epoca. Ad esempio lo skyline della città di Costantinopoli con l’elemento dominante della Hagia Sophia e la mappa coperta da una coltre di nebbia che va diradandosi man mano che la storia fa il suo corso.

La figura della ‘voce narrante’: un Metodio invecchiato racconta ciò che non si può rendere attraverso le immagini e nello stesso tempo ci fa conoscere la teoria parallela di ciò che si racconta.

Gli autori dell’opera si sono posti l’obiettivo di mostrare l’importanza dell’eredità del passato per la creazione dell’Europa attraverso le vicende di queste due figure così rilevanti per la costruzione culturale, e religiosa del nostro continente. Un’ Europa che potrà sopravvivere e restare unita solo se il potere politico e gli interessi economici saranno sostenuti da solide fondamenta morali e spirituali.

Luogo di svolgimento:

Via Giovanni Pierluigi da Palestrina, 7, Milano 02 670 2700

Data

27/mag/2014

Organizzatore principale:

Istituto Culturale Ceco è co-organizzatore dell´evento


Ricordare l´evento
L´evento non può essere ricordato perche è già cominciato