Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

14/nov/2014 20.00

"Le avventure del bravo soldato Svejk nella Grande Guerra" al festival BookCity Milano

Il Centro Ceco è lieto di invitarvi venerdì 14 novembre, alle ore 20.00, alla lettura tratta dal famoso romanzo di Jaroslav Hašek "Le avventure del bravo soldato Svejk nella Grande Guerra", in occasione dell'uscita della nuova edizione nella collana I Meridiani di Mondadori. L'evento, a cura di Paolo Fagiolo e Andrea Gulli, racconta il tempo della Grande Guerra attraverso l'ironia e la satira feroce del celebre antieroe Švejk. Vi avvisiamo che, per problemi legati alla limitata disponibilità della sala comunicatici all'ultimo minuto, lo spettacolo con videomapping a cura del collettivo artistico Novadroga non potrà avere luogo. In alternativa, nella serata dedicata a Jaroslav Hašek e al soldato Švejk, si terrà una lettura a cura di Paolo Fagiolo, con l'accompagnamento musicale e sonoro di Andrea Gulli, di alcuni brani tratti dal romanzo. Ci scusiamo per l'inconveniente e vi aspettiamo presso il Salone Radetzky di Palazzo Cusani (ingresso da via Brera 15) sempre venerdì 14 novembre alle ore 20.00.

Jaroslav Hasek racconta il tempo della Grande Guerra attraverso l'ironia e la satira feroce del suo celebre antieroe. Con le sue avventure picaresche il bravo soldato Švejk, “idiota certificato” in marcia verso l'irraggiungibile fronte orientale, ci conduce attraverso le nazioni dell’Impero Asburgico all'alba della guerra che porterà al suo dissolvimento. L'ironia corrosiva e la satira deflagrante dell'autore Jaroslav Hašek dipingono un ritratto esilarante quanto impietoso della società e di tutte le sue istituzioni: dall'esercito al clero, dall'amministrazione corrotta alla burocrazia ottusa, in cui riconosciamo fortemente le caratteristiche eterne, sempre amaramente attuali, della nostra società, della propaganda e della retorica di tante guerre di oggi.

 

Paolo Fagiolo: regia,  recitazione;

Andrea Gulli: composizione, arrangiamento, musica e sonoro.

Traduzione: di Annalisa Cosentino.

 

Ingresso libero fino a esaurimento posti.

Per prenotazioni, ccmilano@czech.cz

 

Luogo di svolgimento:

Palazzo Cusani, Via Brera 15, Milano

Data

14/nov/2014 20.00

Organizzatore principale:

Centro Ceco


Ricordare l´evento
L´evento non può essere ricordato perche è già cominciato