Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

20/nov/2018 - 30/nov/2018

La città di Genova celebrerà gli anniversari delle importanti tappe della storia Cecoslovacca.

Anche i genovesi, dal 20 al 27 novembre 2018, presso la Biblioteca civica Berio, avranno la possibilità di visitare la mostra itinerante "Dalla nascita della Cecoslovacchia alla Primavera di Praga”, che è stata già esposta in diverse città italiane. La mostra sarà aperta sempre da lunedì a venerdì, dalle ore 9.30 alle ore 13.30. Il 20 novembre 2018, nello stesso posto, la traduttrice Stefania Mella presenterà il libro di Ludvík Vaculík “La primavera è arrivata”. Così che i visitatori possano avvicinarsi ancora di più (e non solo) all’atmosfera degli anni Sessanta nella Cecoslovacchia comunista.

 

La mostra: 20 - 27 novembre

Nel 2018 la Repubblica Ceca celebra due avvenimenti storici importanti – i 100 anni dalla fondazione della Cecoslovacchia e i 50 anni dalla Primavera di Praga. La mostra offre una panoramica degli eventi che hanno permesso la fondazione della Cecoslovacchia nel contesto globale della storia del XX secolo. Il visitatore potrà conoscere le pietre miliari di questo periodo attraverso le storie di protagonisti politici, come i fondatori dello stato Tomáš Garrigue Masaryk, Edvard Beneš e Milan Rastislav Štefánik.

La seconda parte della mostra è dedicata alla Primavera di Praga del 1968 – un avvenimento storico cruciale per la storia della Cecoslovacchia, che è stato molto seguito in tutta Europa e anche in Italia. Il tentativo di democratizzare il regime comunista e costruire un “socialismo dal volto umano” finì con l’invasione in Cecoslovacchia da parte delle truppe “amiche” dei paesi del blocco sovietico.

 

Il libro di Ludvík Vaculík: 20 novembre

La presentazione si terrà in occasione della recente uscita della traduzione italiana dei testi di Ludvík Vaculík "La primavera è arrivata“, pubblicata nell'anno dell'anniversario della Primavera di Praga presso Edizioni Forme Libere. Il libro è stato tradotto da Stefania Mella, che ha dedicato alla traduzione anche un’ampia prefazione critica, e Michaela Šebőková Vannini. 

 

Luogo di svolgimento:
Genova
Data

Da: 20/nov/2018
A: 30/nov/2018

Organizzatore principale:

Istituto Culturale Ceco è co-organizzatore dell´evento


Ricordare l´evento
L´evento non può essere ricordato perche è già cominciato