Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

News

Michal Viewegh: Fuori gioco

Il capolavoro Fuori gioco dello scrittore ceco Michal Viewegh, premiato come miglior libro ceco dell’anno nel 2005, uscirà per la casa editrice Atmosphere libri nell’ottobre 2012.

 

Il contenuto del libro:

Eva, Jeff, Tom, Skippy e Hurejová sono ex compagni di scuola che si ritrovano ogni anno per ricordare i vecchi tempi. Dei cinque, Eva e Jeff sono quelli che sembravano maggiormente destinati a essere felici. Il coraggio del giovane Jeff gli permette di conquistare il cuore della bellissima Eva. Il forte legame iniziale che li unisce sfocia però in un cattivo matrimonio. Tom, professore al college dove ha studiato, ha sempre nascosto il suo amore per Eva e ora annega la sua timidezza e la solitudine nell’alcool. Skippy, il “buffone” della classe, anch’egli innamorato di Eva fin dall’adolescenza, è un noto ginecologo che non ha perso il senso dell'umorismo, illimitato e contagioso. Come Hurejová, che ora è la più felice del gruppo nonostante non abbia avuto molta fortuna nella vita. I cinque amici devono ora fare i conti con il proprio passato e il senso di smarrimento tipico della mezza età. Stanno realmente vivendo la vita che avevano sognato?

 

Michal Viewegh

È uno dei più popolari scrittori cechi contemporanei, nonché uno di quelli con maggior successo di vendite. Nei suoi romanzi tratta generalmente tematiche sentimentali, affrontandole con ironia: è stato talvolta paragonato dai suoi lettori all'inglese Nick Hornby. La critica lo considera l’erede di Kundera e Hrabal. I suoi romanzi, di cui sei sono diventati film di successo, sono stati tradotti in 21 lingue. In italiano possiamo leggere Quei favolosi anni da cani, e L’educazione delle ragazze in Boemia, ambientato nella Repubblica ceca del dopo-muro. Negli ultimi anni sono stati tradotti anche i romanzi Il caso dell'infedele Klara (da cui è stato tratto un film con la regia di Roberto Faenza), Romanzo per donne e Romanzo per uomini. Vybíjená (Fuori gioco), vincitore del Premio Magnesia Litera 2005 che si assegna al libro dell’anno, si può considerare il suo capolavoro letterario. L’ultimo romanzo pubblicato in Italia è La bio-moglie (2011) sulla frustrazione di un famoso scrittore nei riguardi di una giovane moglie “eccessivamente” salutista e ambientalista.

Altre informazioni:  http://www.viewegh.cz/

 

 

 

 

 

Foto 1: http://www.viewegh.cz/autor.php#6, l´autore: Rossano B. Maniscalchi

Foto 2: http://www.viewegh.cz/en/okenko.php, l´autore: Jan Karásek

 

Informazione del libro:

Michal Viewegh: Fuori gioco
traduzione di Alessandro Catalano
pp. 192 - € 15,00
ISBN: 9788865640388

 

pubblicazione prevista OTTOBRE 2012 di Atmosphere libri,
www.atmospherelibri.it