Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

12.4.2016 - 30.4.2016

Projekt „BACK HOME“ a prezentace české tradiční produkce na milánském Fuorisalone

Fakulta umění a designu UJEP Ústí nad Labem a České centrum Milán představí na milánském FuoriSalone nový projekt „Back Home“. Výstava představuje produkty navržené pro řemeslné zázemí dílen v českých regionech. Projekt 17 studentů se zabývá tradicí a kořeny českého designu, a možnostmi spolupráce mezi designéry a tradičními, lokálními dílnami. Kurátorkou projektu je Iva Š. Tattermuschová. Výstava bude přístupná od 12. do 30. dubna v galerii Českého centra, Via G. B. Morgagni 20, Milán (M1 Lima).

Back Home, jako výstavní aktivita, navazuje na předchozí projekt UNPLUGGED z roku 2015, prezentovaný v Galerii Českého centra v Miláně. Obsahově projekt Back Home sleduje fenomén designérů činných v oblasti produkce a inovačních iniciativ. Míněny jsou impulzy vycházející z řad samotných designérů, tedy zespoda pomyslné hierarchie vztahu designér–výrobce. Jejich aktivity se stávají přínosem pro lokální a malé ekonomiky.

Aktéry výstavy Back Home je 17 studentů oboru design na Fakultě umění a designu UJEP v Ústí nad Labem, kteří v nedávném období spolupracovali s vybranými lokálními výrobci a řemeslnými dílnami v českých regionech. Cílem projektu je představit možné modely inovace a využití tradičních řemeslných postupů jako alternativní možnosti produkce standardizované výroby, tak, jak by je viděla právě nejmladší generace designérů.

Součástí expozice je selekce produktů, nebo objektů navržených studenty výše zmiňované FUD UJEP. Každý z předmětů je prezentován v materiálu, v konečném výsledku, nebo prototypu. Je doprovozen textovou a obrazovou legendou, která se vztahuje k lokalitě a dílně, výrobnímu postupu a představení inovace, nebo přínosu využití v kontextu dnešních potřeb.

Na více jak 120 stranách katalogu vydaného u příležitosti výstavy Back Home jsou, kromě úvodních textů k obecnější problematice (autoři textů: Iva Š. Tattermuschová, Jaroslav Polanecký, Václav Hájek), představeny výsledné studentské práce v kontextu. Cirka polovinu obsahu publikace tvoří část dokumentující (i fotograficky) samotné prostředí řemeslných dílen, ale také výsledné studentské návrhy (rozhovory a studiové fotografie).

Seznam vystavujících a děl:

Erik Bartoš (PD) – Taburety

Jednoduchá sedátka do interiéru i exteriéru pro košíkářství Vášův mlýn.

Radek Brezar (PD) – Otesánek

Veliký Otesánek pro dílnu Břichopas – hračka, která sní vše, na co narazí.

Miroslav Ďurík (DK) – MMV-01

Sympatická nádoba na odkladanie a čistenie zubnej protézy pre dielňu pána Hrnčára.

Dominik Janoušek (PM) – Skládací veslice

Lehká dvoumístná veslice se skládací trubkovou konstrukcí pro snadnou manipulaci.

Jana Jaroszová (PD) – Vánoční ozdoby

Ozdoby, nebo šperky? Zvířátka ze skleněných komponentů firmy Rautis.

Antonín Linka (DK) – Formy pro Maxov

Výrobní nářadí pro keramickou dílnu Domova Maxov v Jizerských horách.

Tomáš Machač (PD) – Činky MT7

Z kovářské dílny pana Holána přímo do Vaší osobní posilovny.

Helena Patelisová (DK) – Mutantika

Série zmutovaných váz – „Pražská majolika“ pro ateliér Keramos.

Tomáš Rejmon (PD) – Kartáče

Ergonomicky tvarované kartáče na obuv pro Kartáčnictví pana Zahálky.

Jakub Šika (PD) – Krájecí deska

Inovace kuchyňského prkénka v jednoduchém detailu pro truhlářskou dílnu Duspiva u Litomyšle.

David Síla (DK) – Smoke

Objekty k navození atmosféry pomocí dýmu z vonného františka.

Barbora Soukupová (DK) – Bylo–nebylo

Drátované vzpomínky – objekty ve spolupráci s dráteníkem Alešem Kulhánkem.

Jonáš Stoklasa (PD) – Pulverizér

Hmoždíř, nebo třecí miska? Robustní kuchyňský pomocník pro Starou Huť.

Veronika Švábeníková (DK) – A přesto hrají!

Kolekce zesilovačů na mobilní telefon jako doplňkový produkt tradičního výrobce dechových nástrojů, firmy Amati Denak Kraslice.

Denisa Vaníková (PD) – Penál

Nový design klasického dřevěného penálu pro truhlářskou dílnu pana Raka.

František Velenský (PD) – Doroboty

Módní městské pohorky pro tradičního obuvníka – dědečka Františka.

Tomáš Vrána (DK) – Bladran Basic

Keramický set na kávu pro malou dílnu Zdenky Baladránové, od srdce Českého ráje.

 

Credits:

Kurátor:

Iva Š. Tattermuschová

Instalace:

Tomáš Vrána (DK)

Antonín Linka (DK)

Radek Brezar (PD)

 

Foto:

Tomáš Lumpe

Pavel Matoušek (FO)

 

Grafická úprava tiskovin:

David Babka (GD2)

Martin Dědek (GD2)

 

Texty v katalogu:

MgA. Iva Štěpánková Tattermuschová

PhDr. Jaroslav lanecký, PhD

PhDr. Václav Hájek, PhD

 

Výstavu bude možné navštívit od 12. do 30. dubna 2016 v galerii Českého centra na adrese via G. B. Morgagni 20, Miláno (MM1 Lima). Vstup zdarma.

Otevírací doba galerie:

12. – 17. 4. :

12.00 – 19.00

18. – 30.4. :

pondělí – čtvrtek 13:00-18:00, pátek 10:00-16:00

 

Pro více informací:

Centro Ceco

 Via G. B. Morgagni, 20, Milano

 tel. 02 29411242

ccmilano@czech.cz  

http: //milano.czechcentres.cz

 

 

 

 

 

Místo konání:

Via G.B. Morgagni 20
20129 Miláno
Itálie

Datum:

Od: 12.4.2016
Do: 30.4.2016

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala