Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

26.04.2017

La mostra Immagini Parallele di fotografo Pavel Kopp a Trieste

Dal 4 al 21 maggio alla Sede del Consiglio Regionale a Trieste si terrà la mostra che mette l´Italia e la Repubblica Ceca a confronto attraverso l’obiettivo di Pavel Kopp, il fotografo ceco che in quasi cinquant’anni, con l‘inseparabile Leica M5. Una fotografia viva, incentrata sulla gente e sulle relazioni tra le persone, come sottolinea l’autore. Egli afferma di aver trovato nelle strade italiane l’ambiente ideale, un palcoscenico sempre vivo in cui cogliere istanti visivi. Così è nato anche il ciclo fotografico “Le Immagini Parallele” che documentano il comportamento della gente nelle più svariate situazioni, sovente colte nello scenario dei monumenti storici e che confronta le situazioni quasi identiche in Italia e in Repubblica Ceca fissate nel corso degli ultimi 40 anni.

13.04.2017

Serie d´incontri con il poeta ceco Petr Hruška in Italia

Un poeta, critico letterario e accademico ceco Petr Hruška incontrerà a maggio i lettori nella regione Friuli-Venezia Giulia durante una serie d´incontri intitolati “Il soggiorno breve delle parole”, come plaquette edita da Qudu, editore di Bologna. Hruška presenterà una selezione dalle sue poesie tradotte in italiano da Elisa Bin. Gli incontri si svolgeranno venerdì 26 maggio a Udine, sabato 27 maggio a Portogruaro e domenica 28 maggio a Gorizia a saranno accompagnati dalla esibizione della musicista Yvetta Ellerová.

13.04.2017

Presentazione del libro “Storia della luce” di Jan Němec al Salone del libro a Torino

Nella 30a edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino sarà presentato il libro “Storia della luce” di autore ceco Jan Němec, romanzo originale dedicato al fotografo ceco František Drtikol. Il libro sarà pubblicato dalla casa editrice Safarà Editore in traduzione italiana di Elena Zuccolo. Jan Němec in conversazione con Walter Guadagnini (direttore di Camera, Torino) parlerà del suo libro e di František Drtikol. La presentazione si terrà domenica 21 maggio dalle ore 15 a Lingotto Fiere di Torino (Via Nizza 280) nella Sala Romania.

25.04.2017

La mostra della fotografa ceca Eva Pacalová a Reggio Emilia

La fotografa ceca Eva Pacalová presenterà le sue opere nella mostra intitolata “Hello Grandpa! Visual reaction to grandpa´s pragmatic questions about the world”, che si terrà dal 5 maggio al 9 luglio 2017 a Reggio Emilia. Si tratta di un progetto multimediale e frutto di una reazione visiva e teorica a domande filosofiche e scientifiche su mondo, cielo, universo e tecnologie moderne. Visita guidata alla mostra si terrà il sabato 6 maggio dalle ore 18 nella sede di Via Secchi 11 a Reggio Emilia. La mostra fa parte del progetto di Fondazione Palazzo Magnani e Comune di Reggio Emilia, intitolato Fotografia europea.

Calendario

Calendario

MILAN DESIGN WEEK

 

 

 

 

Novità

Galleria
Video

Galleria

11. 04. 2017

Laboratorio per i bimbi a Centro ceco a Milano

In occasione della mostra "Mini Wonders –Czech contemporary design for kids" si è svolto sabato 8 aprile il laboratorio per i bambini, dove, grazie al nostro partner Koh-i-Noor Hardmuth hanno creato i propri giocattoli di legno, plastilina o carta. Perché abbiamo ricordato anche le tradizioni pasquali ceche, abbiamo decorato le uova di Pasqua. La presenza della gente era stupenda e tutti se ne sono andati a casa molto divertiti.

11. 04. 2017

Le foto della serata d’inaugurazione della mostra ‚‚Mini Wonders‘‘ a Centro ceco Milano

Dopo la partecipazione alla settimana del design a Praga, sono approdati anche a Milano, durante Fuorisalone, i “Mini Wonders”, le piccole meraviglie che mettono al centro del design i bambini. Sette designer della Repubblica Ceca, scelti dalla curatrice Tereza Bruthansová, tutti nominati al premio ceco per il migliore design Czech Grand Design, sono venuti a presentare la loro produzione, che va dai giocattoli al tessile fino ai mobili. Nei loro oggetti vengono riflesse le nostre esperienze come bambini e genitori, i sogni, la fantasia e l´infinita voglia di giocare ed esplorare. I giocattoli incanteranno sia i grandi che i piccoli, indipendentemente dall'età. Ecco le foto della serata d‘inaugurazione svolta al Centro Ceco .

27. 03. 2017

Il concerto dei paesi del Gruppo Visegrad a Milano 26/3/2017

Cinque giovani talenti che rappresentano i paesi del gruppo Visegrad (Rep. Ceca, Polonia, Slovacchia, Ungheria) si sono esibiti a Milano nel programma dei Concerti della domenica presso il Teatro Filodrammatici. Nel programma si sono state presentate le musiche dei compositori famosi di quattro paesi centro europei che sono stati eseguiti da due violinisti Olga Šroubková (Repubblica Ceca) e Donata Mzyk (Polonia), la contrabbassista Klaudia Baca (Polonia), il violista Péter Bor (Ungheria) e il violoncellista Michal Haring (Slovacchia).

20. 03. 2017

Presentazione del festival internazionale di musica la Primavera di Praga a Milano

Centro ceco in collaborazione con Amici della Scala e CzechTourism a Milano hanno organizzato la presentazione della 72a edizione del festival internazionale di musica la Primavera di Praga. L’incontro con il direttore del festival Roman Bělor e violista ceca Kristina Fialová si è svolto giovedì 16 marzo 2017 nell'ambiente accogliente della sede dell'associazione Amici della Scala.

Video

Video placehodler